“And now, return to your homes. Spanish Republicans in the French Resistance (Y ahora, volved a vuestras casas. Republicanos españoles en la Resistencia francesa by Evelyn Mesquida (Ediciones B)

In a work of painstaking research, Evelyn Mesquida has been looking into the hundreds of Spanish republican veterans, male and female, who came to the defence of freedom through the French Resistance. A book that complements her last book, La Nueve. (Translated by Paul Sharkey)

Following publication of La Nueve, Evelyn Mesquida now offers us the heroic and tragic tale of those Spanish republicans who, following defeat in the Civil War, put up a stunning fight against the Nazi foe from within the French Resistance.

Like the many Spaniards who served in the French army and fought in the Second World War, those refugees who took part in the French Resistance were also overlooked by the history books. But they were there.” Since their arrival in France in 1939, most of them had had to live in barracks in concentration camps, huts in the labour camps, shacks and caves in the mountains and in the forests throughout the country. Which is where they were still living when, in September 1944, in an anxious and crass moment, General de Gaulle asked them to return to their homes, following the crucial battles they had fought.

The author, Evelyn Mesquida is a journalist and for many years the Paris correspondent of the magazine Tiempo. She spent a decade working on La Nueve, having interviewed many of the survivors and published several articles on the topic.

Continue reading…

LA CNT EN LA ENCRUCIJADA Aventuras de un heterodoxo por Luis Andrés Edo (£1.50/€2.00 see eBookshelf)

EdoCoverSpanishLA CNT EN LA ENCRUCIJADA Aventuras de un heterodoxo por Luis Andrés Edo. (In Spanish) LOOK INSIDE

£1.50Add to basket

Also available from the eBookshelf and Kobo  ; Check out other Christiebooks titles HERE

Sin título académico alguno, Luis Andrés Edo es producto, experimental e intelectual, del asambleísmo de la CNT, de la Asamblea más importante de la historia del Exilio: La Asamblea de París, que se mantuvo funcionando durante 40 años.

Luis Andrés Edo descubrió dicha Asamblea tras su segunda deserción del Ejercito en 1954 como asiduo participante, todos los domingos, hasta 1966, cuando fue capturado en Madrid por la Unidad Móvil de la Brigada Político Social.

A esa formación asamblearia debe añadirse otra fase complementaria: sus diversos y prolongados pasajes (por un total de diez años) cumplidos en prisiones franquistas, donde puso a prueba toda su capacidad analítica adquirida en aquel auténtico Magisterio Asambleario citado más arriba, y se tradujo en innumerables informes sobre la situación carcelaria de aquellos años (a los que se hace referencia en este libro) y en un hecho histórico sin precedentes de las cárceles españolas, durante el franquismo: La ausencia de debates entre las diversas tendencias políticas de los presos se rompe en el Penal de Soria en 1967-68, de cuyas discusiones Luis Andrés Edo elaboró clandestinamente su libro La Corriente, de la que hace ahora una amplia referencia.

Continue reading…